Her gün bana bakıyor.
Mary Jane Watson.
Tanrım. Ona karşı ne hissettiğimi bilseydi keşke.
Fakat asla bilemeyecek.
Bir zamanlar sorumluluklarla dolu bir hayatı seçtim.
Asla parçası olamayacağı bir hayatı.
Ben kim miyim?
Örümcek-Adam'ım, bir görevim var.
Ve Peter Parker'ım, benim de bir görevim var.
Parker. Parker!
Hayır, hayır, hayır, hayır, dur! Dur!
Parker, geciktin dostum. Her zamanki gibi geciktin.
Üzgünüm, Bay Aziz. Bir karışıklık oldu.
Tüm karışıklıklar seni buluyor.
Hadi, sipariş 21 dakika önce verildi.
Harmattan, Burton & Smith. 8 tane en büyük boy ve kalın hamur pizza.
8 dk. sonra, Joe'nun 29 dk.da pizza teslimi sözü yatacak.
O zaman, bu pizzalar için para almamakla kalmayacağım...
...bir de müşteriyi Pizza Yurt'a kaptıracağım.
Tek umudum sensin, tamam mı? Zamanında yetiştirmelisin.
Peter, sen iyi bir çocuksun. Fakat güvenilir değilsin.
Bu, senin son şansın.
42 blok için 7,5 dakikan var yoksa kovulursun.
Fırla!
Hey, aptal mısın nesin?
Vay canına! Çocuğun pizzalarını çaldı!
Yakalayacağım!
Hey, çocuklar. Sokaklarda oynamak yok.
Evet, Bay Örümcek-Adam.
Görüşürüz.
Aferin, Örümcek!
Pizza zamanı.
Geç kaldın.
Bunlara para vermem.
Joe'nun 29 dakika garantisi, bir sözdür, dostum.
Parker, sana göre bir sözün anlamı yok, biliyorum. Benim için önemli.
Benim için de önemli, Bay Aziz.
-Kovuldun. Git. -Lütfen, bu işe ihtiyacım var.
-Kovuldun. -Bana bir şans daha verin.
Kovuldun.
-Parker, merhaba. Kovuldun. -Neden?
Frizbi yakalayan köpekler?
Parktaki güvercinler? Satranç oynayan bunaklar?
-Patron. -Şimdi olmaz.
Bugle'ın New York'un başka yönünü göstermesi değişik olur dedim.
Teslime 6 dakikamız kaldı. Birinci sayfaya ihtiyacımız var.
Duyarlı bir sanatçı olman için para vermiyorum sana. Hala olmaz!
O Örümcek-Adam sana poz verdiği için para alıyorsun.
Artık fotoğrafını çekmeme izin vermiyor.
-Tüm şehri ona düşman ettiniz. -Bundan gurur duyuyorum.
Şeker komasına girmeden önce şu küçük şeker resimleri masamdan al.
-Eşiniz. Çek defterini kaybetmiş. -İyi haberler için teşekkürler.
Lütfen, kullanabileceğiniz bir fotoğraf yok mu? Paraya ihtiyacım var.
Bn. Brant. Bana bir keman getirin.
Son beş dakika, Jonah.
Kokuşmuş bir tavuk fotoğrafı bas. Manşet şöyle olacak:
"Gıda Zehirlenmesi, Şehirde Korku."
Gıdalar mı zehirlenmiş? Biraz mide bulandıracağım.
Peki, Bay Jameson.
Berbat. Robbie, işte birinci sayfan.
-" Maskeli Bela Şehri Korkutuyor." -Size söyledim, o bir bela değil.
-Ben de sana dedim... -Ben ilgilenirim.
-1 50 veririm sana. -300.
Bu çok fazla.
Kabul. Bunu kıza ver.
Teşekkür ederim. Hoşça kal.
Merhaba.
Merhaba, Pete.
Bunun birkaç hafta önce verdiğim avansı kapatacağını sanmıyorum.
-Doğru. -Üzgünüm.
Hey.
Moralini bozma, tamam mı?
Önüne baksana, sersem!
Dr. Connors. Affedersiniz.
Nereye gidiyordun, Peter?
Dersinize.
Dersim bitti.
Burada beni görüyor musun?
Üzgünüm. Çalışıyorum. Burada olmak istiyorum.
O halde, burada ol.
Kendine bir bak, Peter.
Notların durmadan düşüyor. Derse geç kalıyorsun.
Her zaman yorgun görünüyorsun.
Füzyon tezini hala vermedin.
Biliyorum. Dr. Otto Octavius üzerine yapmayı planlıyorum.
Planlamak, bu üniversitede uzmanlık alanı değildir.
Octavius, benim arkadaşım.
Araştırmanı yapsan iyi olur, Parker.
Bir an önce bitir. Yoksa seni bırakırım.
Sürpriz!
Bir şey söylesene.
Neyi kutluyoruz?
Ciddi olamazsın Peter. Doğum günün!
Hatırlamak istesen de istemesen de.
Başka bir dünyada yaşıyor. Öyle değil mi, Peter?
-Merhaba, M. J. -Merhaba.
-Selam, dostum. -Selam.
Görüşmeyeli çok oldu.
Oyun nasıl gidiyor? Harika bir eleştiri okudum.
Güzel gidiyor. İyi gidiyor.
-Oyunda çok başarılı. -Harry, gül gönderdi bana.
Ee, nerelerdeydin dostum? Beni aramadın.
Meşguldüm.
Örümcek-Adam fotoğrafları çekmekle mi? Böcek bugünlerde nasıl?
O adamı ne kadar az görürsen, o kadar iyi.
Şimdi hepimiz diğer odaya geçelim ve bir şeyler yiyelim.
Ordövrleri getiririm.
OsCorp'ta işler nasıl gidiyor?
Harika. Özel Projeler Müdürüyüm.
Füzyonda atılım yapmak üzereyiz.
Ne kadar güzel, Harry. Baban seninle çok gurur duyardı, huzur içinde yatsın.
Teşekkür ederim.
İşin doğrusu idollerinden birine kaynak sağlıyoruz, Pete. Otto Octavius.
-Hakkında tez yazıyorum. -Onunla tanışmak ister misin?
Beni tanıştırır mısın?
Tabii ki. Octavius, OsCorp'u babamın hayal bile edemediği bir yere getirecek.
M. J. bana yardım edebilir misin?
Seni bekliyor, dostum.
Ne demek istiyorsun?
Sana bakışı ya da bakmayışı.
Olaya nasıl bakmak istersen.
Şu anda kızlara ayıracak vaktim yok.
-Neden, öldün mü? -Biraz meşgul sayılırım.
Arkadaşının fotoğraflarını çekmekle mi?
Bu konuyu kapatabilir miyiz?
Dost olmamızı istiyorum. Birbirimize güvenmemizi istiyorum.
O halde bana karşı dürüst ol.
Kim olduğunu bilseydin, bana söyler miydin?
İCRA İHBARNAMESİ
May.
Ah, ne oldu, Ben?
Bekle.
-May hala. -Tanrım.
Ah, Peter. Bir saniye için, yıllar öncesine gittim.
Herkes gitti, öyle değil mi?
İyi vakit geçirdiler mi?
Geçirdiklerinden eminim.
-İyi misin? -Elbette. Ama sen eve gidiyorsun.
Ve dikkatli ol. Kullandığın şu scooter'dan hoşlanmıyorum.
Senin için endişeleniyorum.
O kadar yalnızsın ki. Bankadan gelen mektubu da gördüm.
Tanrım. Gördün mü?
Pekala.
Ne olmuş yani?
Ödemeleri geciktirdim.
Herkes geciktirir.
Her neyse, bu konuda daha fazla konuşmak istemiyorum.
Yorgunum ve sen eve gitsen iyi olacak.
Al bakalım, ufaklık. Mutlu yıllar.
Benden daha çok ihtiyacın var buna.
-Hayır, bunu senden alamam. -Evet, alabilirsin!
Bu parayı benden alabilirsin.
Tanrı aşkına, fazla değil. Şimdi, al şunu!
Ve sakın burada bırakmayı düşünme.
Ah, affedersin.
Amcan Ben'i çok özledim sadece.
Gelecek ay öleli iki yıl olacağına inanabiliyor musun?
Bazen kendi kendime düşünüyorum:
Bunun sorumlusuyla karşılaşmak zorunda kalsam, ben...
Ah, ne yapardım bilmiyorum.
Şimdi...
...pastandan artanı eve götür.
Merhaba.
Merhaba. Hala buradasın.
Bleecker'da reklamını gördüm.
Komik, değil mi? Gerçekten utanıyor gibiyim.
Utanma. Çok güzel. Artık seni her gün görebileceğim.
Bu gece seni görmek güzeldi, Peter.
Tanrım, evet.
"Tanrım, evet." ne?
Hiç.
Söylemek istediğin bir şey mi var?
Ben...
...ben...
...merak ediyordum, hala Village'da mı oturuyorsun?
Çok esrarengizsin.
Peter.
Ne var?
Doğum günün kutlu olsun.
Görüştüğüm biri var.
Yani, erkek arkadaş gibi mi?
Şey, hoşlandığım biri gibi.
Ne oldu?
Hiçbir şey.
Bu iyi, biliyor musun? Arkadaşlık...
Bundan fazlası olabilir.
Fazlası mı?
Bilmiyorum.
Yarın akşam oyununu izlemeye geliyorum.
-Geliyor musun? -Orada olacağım.
Beni hayal kırıklığına uğratma.
Uğratmam.
Kira.
-Merhaba. -"Merhaba." ne demek?
Para yerine geçer mi?
Bu hafta maaş alacağım ve...
-Yine bir ay geciktin. Yine. -Söz veriyorum hemen...
Sözler kraker olsaydı, kızım şişman olurdu.
Gerçekten üzgünüm, Bay Ditkovitch. Tüm hafta için sadece şu 20'liğim var.
"Üzgün olmak" kirayı ödemez. Sakın gizlice girmeye de çalışma.
Kedi gibi kulaklarım, kemirgen gibi gözlerim var.
-Sağ olun, Bay Ditkovitch. -Merhaba, Pete.
Kimse var mı?
Kira ne oldu?
Doktor? Bay Osborne geldi.
Nobel Ödülü, Otto. Nobel Ödülü. Ve hepimiz zengin olacağız.
Ödüllerin önemi yok, Harry.
Ancak paraya ve OsCorp'a ihtiyacın var.
-Yanındaki kim? -Sana bahsettiğim yakın arkadaşım.
Lisede fen derslerinde bana yardım etti.
Peter Parker, efendim. Sizinle ilgili bir tez yazıyorum...
Biliyorum ancak şu an öğrencilere ayıracak vaktim yok.
Ama faturaları OsCorp ödediği için...
Bu yüzden gitmeliyim. Yönetim Kurulu toplantısı.
Ne de olsa buradaki işim bitti. Siz iki dahiyi buluşturdum.
Yarın için bol şans, Otto. Nobel Ödülü. Seninle İsveç'te görüşürüz!
Arkadaşın ilginç bir adam.
Fazla vaktinizi almayacağım.
Şimdi hatırladım seni. Sen, Connors'ın öğrencisisin. Zeki olduğunu söylüyor.
Tembel olduğunu da söylüyor.
Çabalıyorum.
Zeki olmak yeterli değil, genç adam. Çok çalışmalısın.
Zeka bir ayrıcalık değil, yetenektir.
Bunu insanlığın iyiliği için kullanmalısın.
Sizin yaptığınız da bu mu?
Evet. Füzyonu başlatma ve sürdürme projem.
Anladığım kadarıyla harmonik atom frekans kullanıyorsunuz.
-Eşzamanlı frekanslar. -Harmonik takviye?
Devam et.
Enerji çıkışında katsayı artışı.
Muazzam bir enerji miktarı.
Tüm dünyaya yenilenebilir bir güç sağlayan daimi bir güneş gibi.
Bu füzyon reaksiyonunu dengeleyebileceğinizden emin misiniz?
Peter, son bir buçuk saattir neden bahsediyoruz biz?
Hayatımın işi bu.
En ufak bir hesap hatasında sonuçların ne olacağını biliyorum.
Affedersiniz. Amacım sizi sorgulamak değildi.
Rosie, yeni arkadaşımız şehri havaya uçuracağımı düşünüyor.
Bu gece rahat uyuyabilirsin.
Otto ödevini yaptı.
Yarın gösteriye gel ve kendin gör.
Ve bu gece derin bir uyku çekmelisin, Otto.
lşığı yakmadan önce Edison uyudu mu?
Radyoyu açmadan önce Marconi uyudu mu?
5. senfoniyi yazmadan önce Beethoven uyudu mu?
Düşüş eğrisini bulmadan önce Bernoulli uyudu mu?
Ah, Rosie, bu çocuğa bayılıyorum.
Peter, kendinden söz et. Sevgilin var mı?
Şey...
Gerçekten bilmiyorum.
Bilmen gerekmez mi? Yani, kim bilecek peki?
Onu rahat bırak. Belki gizli bir aşktır.
Aşk, asla bir sır olmamalı.
Aşk gibi karmaşık bir şeyi içinde bir yerlerde gizlersen seni hasta eder.
Sonunda aşkta şansım döndü.
İkimizin de döndü.
Ancak mükemmel olması çok zor. Üzerinde çalışman gerek.
Üniversite merdivenlerinde tanıştık ve kolay olmayacağını biliyordum.
O, Fen okuyordu, ben İngiliz Edebiyatı.
Doğru. İzafiyet teorisini açıklamaya çalışıyordum.
Rosie de T.S. Eliot'ı açıklamaya çalışıyordu.
Hala onun neden bahsettiğini anlamam.
-Anlıyorsun. -Ciddiyim.
T.S. Eliot, modern bilimden daha karmaşık.
Ancak bir kadının sana aşık olmasını istiyorsan, ona şiir okumalısın.
Şiir.
Asla başarısız olmaz.
ÇAMAŞlRHANE
Kırlarda uzun ve ince bir bakire, yapayalnız
En canlı yeşillikti elbiseleri
Ve güneş ışığı gibiydi saçları
Gün geçtikçe gözünü ona dikiyordu
DÜRÜST OLMANlN ÖNEMİ
Kira!
Param nerede?
Bu akşam gergin görünüyorsun.
Kimin geleceği belli olmaz.
Bayanlar, beş dakika.
Nasıl yaptın bunu?
Egzersiz, dinlenme.
Yeşil sebzelerini yemelisin.
Annem de hep böyle söyler. Aslına bakarsan ona hiç inanmadım.
Hadi. Gidelim.
Düz git.
Bir örümcek ağı.
Hadi, Örümcek, hadi!
Başımız dertte!
İndir beni!
Bay Moncrieff'in söyledikleri fazlasıyla memnun etti beni.
Yalnız sesi bile insanda mutlak bir saflık hissi uyandırıyor.
Onları affetmemiz gerektiğini mi düşünüyorsunuz?
Evet.
Yani, hayır.
Hey. Hey. Hey, şefim. Oraya park edersen, arabanı çekerim.
Öyle olsun.
Ayakkabı bağcığınız.
Kravatını biraz...
-Yardımcı olabilir miyim? -Evet, oyunu izlemeye geldim.
Üzgünüm, efendim. Kapılar kapandıktan sonra içeri kimse alınmaz.
Gerçekçiliğe yardımcı oluyor.
Bayan Watson, benim arkadaşım. Gelmemi o istedi.
Ancak geç gelmenizi değil.
Bu oyunu izlemeliyim. Girmeme izin verin, ayakta...
OYUN OYNANlRKEN SESSİZ OLUN
Örümcek-Adam Örümcek-Adam
Bir örümceğin yaptığı her şeyi yapar
Her boyda ağ örer
Hırsızları sinek gibi yakalar
Dikkat edin İşte Örümcek-Adam geliyor
Bu gece gelmek istemediğinden emin misin?
Evet, eminim.
-Ara beni. -Tamam.
-Bu akşam muhteşemdin. -Sağ ol.
Bir imza alabilir miyim, lütfen?
Ne işin var burada?
Aç mısın?
Açlıktan ölüyorum.
Ne oldu böyle?
Pekala.
Güzel bir Örümcek kostümü.
Sağ ol.
Nereden aldın?
Kendim yaptım.
Rahat görünmüyor.
Evet, biraz kaşındırıyor.
Ve ağ kısmı da biraz çekiyor.
Merhaba. Benim. Sinyal sesinden sonra şarkınızı söyleyin.
Merhaba, M. J.
Ben, Peter.
Oyununa geliyordum ve...
Şey, motosikletimdeydim...
Orada mısın?
Tüm gün oyununu görmeyi planladım.
Ve...
...seni hayal kırıklığına uğratacağımı söylemiştin.
Bingo!
Tuhaf değil mi?
Saat 8..00'de bir yerde olmak gibi basit bir şey...
...nasıl da karmaşık bir hale gelebiliyor.
Aslına bakarsan, can sıkıcı bir kapıcı vardı.
Biri o kapıcıyla konuşmalı, M. J.
Süreniz doldu.
Sonraki beş dakika için beş sent yerleştirin, lütfen.
Sana gerçeği söylemek istiyorum.
Gerçek şu:
Örümcek-Adam, benim.
Acayip, değil mi?
Artık neden seninle olamayacağımı biliyorsun.
Düşmanlarımın senden haberi olursa...
...incinirsen, kendimi asla affetmem.
Keşke senin için hissettiklerimi sana anlatabilseydim.
Bayanlar ve baylar...
...eşim Rosie ve ben size hoş geldiniz demek istiyoruz.
Ancak başlamadan önce...
...20'liklerden oluşan lastikli kalın bir rulo kaybeden oldu mu?
Lastiği bulduk da.
Berbat bir espri.
Geldiğiniz için teşekkür ederim.
Bugün füzyon-esaslı yeni bir enerji kaynağının...
...oluşumuna tanık olacaksınız.
Güvenli, yenilenebilir enerji ve herkes için ucuz elektrik.
Ve şimdi asistanlarımı takdim etmeme izin verin.
Bu dört hareket kolu, sadece başarılı bir füzyon...
...yaratmak amacıyla geliştirildi ve programlandı.
lsı ve manyetik alandan etkilenmezler.
Bu akıllı kollar, sinir bağlantısıyla beynim tarafından idare ediliyor.
Doğrudan beyinciğime bağlı nanoteller...
...insan elinin giremeyeceği bir ortamda füzyon tepkisini...
...kontrol edebilmem için bu kolları kullanmamı sağlıyor.
Doktor, kollardaki yapay zeka ileri sürdüğünüz gibi gelişmişse...
...sizi onlara karşı savunmasız kılmaz mı?
Çok haklısınız.
Beyin fonksiyonlarımı korumak için...
...bu önleyici çipi geliştirme nedenim bu zaten.
Bu da demektir ki, onlar beni idare edeceğine, idareyi elimde tutuyorum.
Şimdi esas olaya gelelim.
Bana mavi ışığı ver, Rosie.
Bu projenin çalışmasını sağlayan yakıt, az bulunan Trityumdur.
Tüm gezegende yalnız 1 1 kg vardır.
Harry Osborn ve OsCorp lndustries'e bunu sağladıkları için teşekkür ederim.
Faturaları ödemekten mutluyuz, Otto.
Bayanlar ve baylar...
...kemerlerinizi bağlayın.
Doktor, füzyon reaksiyonu başarılı.
Bu, babanızın hayallerinin ötesinde bir buluş.
Teşekkür ederim.
1 000 megawatt'tan daha fazla.
Güneşin gücü...
...avucumun içinde.
Sakin olun! Sadece ani bir çıkış!
Yakında dengelenir!
Bayanlar ve baylar, lütfen odayı boşaltın.
AŞlRl YÜKLEME SİSTEM DENGESİZ
Sızıntı var!
Otto, lütfen geri çekil!
Kapat şunu, Otto! Kapat şunu!
Dengelenecek! Kontrol altında!
Burada yetkili benim!
Benim param! Ben kontrol...
Bu hiçbir şeyi değiştirmez.
-Ne yapıyorsun? -Fişi çekiyorum.
Hayır!
Rosie!
Dikkatli olun.
Kılpayı kurtulduk.
Elinde bir damladan fazla trityum olsaydı şehri yok edebilirdi.
Mahvoldum.
Hiçbir şeyim kalmadı, Örümcek-Adam dışında.
Hayatınızı kurtardı, efendim.
Bana dokunarak, beni aşağıladı.
Basın yakında burada olur. Buradan gitmemizi öneriyorum.
Burada ne işi vardı?
Erimiş metal omurga boşluğuna girmiş ve birçok noktada omurla kaynaşmış...
...omurlar arasındaki pullar ve omurga çatısı dahil olmak üzere.
Hasarın boyutunu, açtığımızda göreceğiz.
Mekanik kolları kesmeyi ve zırhı parçalara ayırmayı öneriyorum.
Gerekirse C7-T1 ile T1 2 arasındaki omurları...
...arkadan bir plaka ile birleştirerek.
Hazırız, doktor.
Atölye dersi alan var mı?
Yardım edin! Yardım edin!
Hayır!
Şehirdeki herkes biliyor, Robbie. Dedikodu. Söylentiler.
Şanslıysak, sokaklarda panik olur.
Çılgın bilim adamı kendini bir tür canavara dönüştürdü.
Vücuduna kaynaklı dört mekanik kol.
Otto Octavius adında biri kendini sekiz uzuvla buluyor. Bunun olasılığı ne?
Hoffman!
Bu adama ne diyeceğiz?
-"Dr. Octopus." -Berbat.
-"Bilim Kalamarı?" -Çok kötü!
-"Dr. Acayip?" -Bu oldukça iyi.
Zaten kullanılıyor. Bekle, bekle! Buldum. "Dr. Octopus."
-Beğendim. -Elbette beğendin.
"Dr. Octopus." Şehirde yeni bir cani. "Doc Ock."
-Zekice. -Ne var, zam mı bekliyorsun?
Çık dışarı.
Şef, Parker'ı buldum.
Neredeydin? Telefon paranı niye ödemiyorsun?
Deli bilim adamı çıldırıyor ve elimizde fotoğraf yok!
Örümcek-Adam oradaymış.
Sincap fotoğrafları mı çekiyordun? Kovuldun.
Şef, gözlemevi partisi.
Kovulmadın. Sana ihtiyacım var. Sosyete hakkında ne biliyorsun?
-Ah. Şey, ben... -Buna cevap verme.
Sosyete fotoğrafçımın kafasına polo topu çarptı. Elimde yalnız sen varsın.
Bir Amerikan kahramanı için büyük bir parti. Oğlum, astronot.
Peşin ödeme yapabilir misiniz?
Ciddi misin? Ne için ödeme? Orada durduğun için mi?
Gözlem evi, yarın akşam, saat 8:00. Kapı orada.
Rosie'im öldü.
Hayalim öldü.
Ve bu...
...iğrenç şeyler nehrin dibinde olmalı...
...benimle birlikte.
Kafamda...
...bir şey var.
Bir şey konuşuyor.
Önleyici çip!
Bozulmuş.
Yeniden yapmak.
Hayır.
Peter haklıydı.
Hesap hatası yaptım.
Hesap hatası yapmış olamam.
Çalışıyordu, öyle değil mi?
Evet.
Yeniden yapabiliriz. Yayılma alanını genişletebiliriz.
Hiç olmadığı kadar büyük ve sağlam yapabiliriz.
Fakat paraya ihtiyacımız var.
Çalalım mı?
Hayır, hayır, ben bir suçlu değilim.
Bu doğru.
Asıl suç, başladığımız şeyi bitirmemek.
Bunu burada yapacağız.
Güneşin gücü, avucumun içinde.
Hiçbir şey yolumuza çıkamaz.
Hiçbir şey!
KREDİ DEPARTMANl
-Sosyal güvenlik numaram. -Evet, görüyorum.
Amcam Ben'in hayat sigortası...
Evet, fakat korkarım ki...
...evinizi tekrar finanse etmek için yeterli değil.
Fakat tekrar piyano dersleri veriyorum.
Öyle mi?
Bugün bizde açtırmış olduğunuz...
...yeni süperbirikim hesabınız için teşekkürler.
Ancak sorun şu ki...
...bu kredi için yeterli teminatınız yok. Üzgünüm.
Pekala...
En azından ekmek kızartma makinesi alacağız.
Aslında bu ancak 300 dolar ve üzerindeki hesaplar için geçerli.
Ah, evet, gördüm.
Tamam.
Endişelenme, bir yolunu bulacağız.
Peter?
Beni bırakma.
Ah, oğlunuz gerçek bir kahraman.
Kımıldama!
Kollarını havaya kaldır! Hepsini!
Bozukluklar kalsın!
Ah, hayır. Olamaz!
-Beni sinirlendiriyorsun. -Bu konuda becerikliyim.
Artık değil.
-Kımıldama! -Olduğun yerde kal!
-Ateş etmeyin! -Peşimden gelmeyin.
Bir saniye.
-Onu bana ver. -Elbette.
Yavaş.
Elimden kaydı.
Dikkat et!
Yardım edin!
-Yardım edin! -Geliyorum!
Dayan!
İmdat!
Teşekkür ederim.
May hala.
Son sefer işime ağlarını karıştırmış olacaksın.
Şimdi bu kadının ölümü vicdanını sızlatacak.
Hadi gel.
Yazıklar olsun.
Hadi bakalım.
Teşekkür ederim. Ah, senin hakkında yanılmışım.
Biz ona gününü gösterdik.
"Biz" mi?
-Beni de götür, Örümcek-Adam. -Götür beni.
-Çekebilir miyim? -Elbette. Hadi çek.
Penny! Buradayız!
Şişe kalsın.
Hey. Biraz yavaş ol, dostum.
Nedenmiş? Bu bir parti.
Seni ünlü ve zengin yapacağını düşündüğün acayip biri...
...sana tomarla para kaybettirseydi sen de içmez miydin?
Arkadaşın böcekten bahsetmiyorum bile.
Bu gece olmaz, Harry.
Her gece! Ben onu bulana kadar, günde 24 saat.
Parker!
Parker! Nesin sen, sağır falan mı? Sana iki kez seslendim.
Şampanya iç diye mi para veriyorum sana?
Karımın bakanla bir fotoğrafını çek.
Güzel bir kravat.
Başsavcıyla fotoğrafımızı çek.
Güzel bir elbise.
İşte, belediye başkanı ve sevgilisinin fotoğrafını çek.
Eşinin.
Bayanlar ve baylar, iyi akşamlar.
New York Bilim Kütüphanesi Komitesi...
...onu konuğumuzu takdim etmekten gurur duyar.
Ayda futbol oynayan ilk insan.
Yakışıklı, cesur, sevimli...
...Yüzbaşı John Jameson.
Merhaba.
-Sen. -Dinle, üzgünüm.
Ama bir karışıklık oldu.
Seni tanımıyorum artık.
Ve seni düşünmeden de edemiyorum. Çok acı çekiyorum.
Son zamanlarda şiir okudum.
Her ne demekse.
Gün geçtikçe gözünü ona dikiyordu
Gün geçtikçe tutkuyla iç çekiyordu Gün...
Başlama lütfen.
İçecek bir şey ister misin?
John'la birlikteyim. İçkimi o getirir.
John.
Bu arada, John oyunumu beş kez izledi.
Harry iki kez gördü. May hala da gördü.
Hasta annem bile yataktan kalkıp oyunumu izledi.
Hatta babam bile izledi.
Borç para almak için kulise geldi.
Ancak beni o kadar düşünen, en iyi arkadaşım...
...saat 8:00'de perde açılışına gelemiyor.
Onca yıldan sonra...
...benim için artık boş bir koltuktan başka bir şey değil.
Bana değil de, Örümcek-Adam'a olan bağlılığın beni kızdırıyor.
O babamı öldürdü ama senin ekmek kapın olduğu için onu savunuyorsun.
-Sakin ol, Harry. -İtme beni.
Arkadaşımmış gibi davranma.
M. J'i benden çaldın.
Babamın sevgisini benden çaldın.
Sonra da onun ölmesine izin verdin çünkü o ucubeyi ele vermedin.
Yalan mı? Söylesene, doğru değil mi?
Söylesene kardeşim.
Hepinizin bilmesini istediğim bir şey var.
Güzel Bayan Mary Jane Watson az önce benimle evlenmeyi kabul etti.
Ne sürpriz ama.
Parker, uyan! Fotoğraf çek!
Ah, olamaz. Hayır!
Neden böyle oluyor?
ÖRÜMCEK VE OCK BANKA SOYDU
Bana oldukça iyi göründün.
Teşhisim:
Her şey burada.
Uyuyamadığını söylüyorsun. Aşk acısı mı? Kötü rüyalar mı?
Bir rüya görüyorum...
...rüyamda...
...Örümcek-Adam benim.
Fakat güçlerimi kaybediyorum. Duvara tırmanıyorum ama düşüyorum.
Demek Örümcek-Adam sensin?
Rüyamda.
Aslında kendi rüyam bile değil. Bir arkadaşımın rüyası.
Bir başkasının rüyası.
Şu arkadaşın?
Neden duvarlara tırmanıyor? Kendi hakkında ne düşünüyor?
Sorun da burada zaten. Ne düşüneceğini bilmiyor.
Kim olduğunu bilmemek seni hasta eder. Özünü kaybedersin.
Belirsizlik kadar kötü bir şey yoktur.
Dinle...
...belki de o duvarlara tırmanan Örümcek-Adam olmaman gerekiyor.
Bu yüzden düşüyorsun.
Her zaman bir seçeneğin var, Peter.
Seçeneğim var.
Düşünüp durduğun her şey, Peter...
...beni üzdü.
Anlayamıyor musun?
Mary Jane'e aşığım.
Peter, her zaman samimiyetten...
...dürüstlükten...
...adaletten konuşurduk. O zamanlarda, o rüyaları...
...gerçek dünyaya uyarlayabilecek cesaretin olduğunu düşünmüştüm.
Senin rüyalarını artık daha fazla yaşayamayacağım.
Kendi hayatımı istiyorum.
Sana bir yetenek verildi, Peter.
Büyük güçle birlikte büyük sorumluluk gelir.
Elimi tut, evlat.
Hayır, Ben amca.
Ben sadece Peter Parker'ım.
Örümcek-Adam...
...değilim artık.
Artık değilim.
-Seni serseri! -Affedersin.
-Sağ ol. -Bir şey değil.
Acele edin!
Tau'un sınır değeri sıfırsa eigen değeri kaçtır?
Biri cevap verebilir mi, lütfen?
0.23 elektron volt.
Bugün çok iyiydin, Parker. Böyle devam et.
Kötü biri değilim, Kuzen Cecily. Kötü biri olduğumu düşünmemelisin.
Değilsen eğer, o halde hepimizi kandırdın...
...hem de hiç affedilmeyecek bir şekilde.
Umarım kötüymüş gibi davrandığın...
...ve gerçekten iyi biri olduğun çifte bir hayat sürmüyorsundur.
Bu ikiyüzlülük olur.
Bir hayli duyarsız kaldım.
"Sevindim."
Bunu duyduğuna sevindin mi?
Bunu duyduğuma...
...sevindim.
Konuyu açtığın için söyleyeyim, kendi çapımda çok kötüydüm.
Muhteşemdin. Harika bir oyundu.
Geleceğini söyleyebilirdin.
"Gelme." demenden korktum.
Farklı görünüyorsun.
Ayakkabılarımı parlattım, pantolonumu ütüledim, ev ödevimi yaptım.
Artık ev ödevimi yapıyorum.
Biraz Çin yemeği ister misin?
Peter...
...ben evleniyorum.